2008年7月20日 星期日

三國隘秦

三國隘秦

三國隘秦〔一〕,周令其相之秦,以秦之輕〔二〕也,留其行。〔三〕有人謂相國曰:「秦之輕重,未可知也。秦欲知三〔四〕國之情,公不如遂見秦王〔五〕曰:『請謂〔六〕王聽東方之處〔七〕。』秦必重公。是公重周,重周〔八〕以取秦也〔九〕。齊重故有周,〔一0〕而已取齊〔一一〕,是周常不失重〔一二〕國之交也。」

〔一〕鮑本赧十八年,注見前。隘,謂隔絕之。正曰:「八」當作「七」。補曰:策「隘」、「阨」字通。此當乙革反。

〔二〕鮑本見其隘於三國。

〔三〕鮑本不進。

〔四〕姚本曾、集、劉、錢作「亡」。

〔五〕鮑本昭王。

〔六〕鮑本「謂」作「為」。○札記丕烈案:史記作「為」。

〔七〕鮑本聽,偵候之。東,三國也。處,其所為。

〔八〕鮑本衍「重周」二字。札記丕烈案:鮑衍非也。此有脫誤。

〔九〕鮑本秦重相,則周重矣。

〔一0〕鮑本齊重,天下重之也。故,猶舊也。有,言善之。

〔一一〕鮑本此時秦、齊為天下重,已善秦,不可忽齊,故又勸之取齊。正曰:有,謂收己也。取,謂得於彼也。齊為重國,故能收有周,而周已取之矣。今復取秦,是周常不失重國之交。

〔一二〕鮑本補曰:凡「輕重」字,自然重者,上聲,重之者,去聲。此章「輕重」、「齊重」、「重國」之「重」,上聲。餘去聲。

沒有留言: