2008年7月20日 星期日

謂周最曰仇赫之相宋

謂周最曰仇赫之相宋

謂周最曰:「仇赫〔一〕之相宋,將以觀秦之應趙、宋〔二〕,敗三國〔三〕。三國不敗,將興趙、宋合於東方〔四〕以孤秦。亦將觀韓、魏之於齊也。不固,則將與宋敗三國〔五〕,則賣趙〔六〕、宋於三國〔七〕。公何不令人謂韓、魏之王〔八〕曰:『欲秦、趙之相賣〔九〕乎?何不合周最兼相〔一0〕,視之不可離〔一一〕,則秦、趙必相賣以合於王也。』」

〔一〕姚本續:史記,机郝。鮑本補曰:「赫」,一本作「郝」。

〔二〕鮑本絕句。

〔三〕鮑本韓、魏、齊也。魏紀,哀二十一年,與韓、齊敗秦函谷,蓋此時秦欲敗之,反為所敗也。赧十八年。正曰:「哀」當作「襄」,下同。「十八」當作「十七」,年表文,大事記從之。

〔四〕鮑本即三國。

〔五〕鮑本此應秦也。

〔六〕鮑本「賣」下無「趙」字。○補曰:一本「則賣趙、宋」。

〔七〕鮑本此應三國也。以國情輸之曰賣。言赫不忠於宋,不應秦則應三國。以此知赫本非宋人。

〔八〕鮑本韓襄、魏哀。

〔九〕鮑本此賣猶欺。

〔一0〕鮑本使韓、魏皆相之。

〔一一〕鮑本視,示字。二國同相最,可見其交之固。補曰:離,去聲。

沒有留言: